Pazo da Costa o Casa de Rivas

Uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica civil en Galicia la tenemos en Noia, y es la llamada casa de Rivas, o pazo Dacosta. Si no nos resignamos a ser extranjeros en patria propia, podríamos mejor llamarlo Pazo (de) da Costa, pues este era el apellido de su fundador, en 1339, y según se anuncia en la siguiente inscripción gallega medieval, grabada en letra gótica en el duro granito del país:

ESTAS CASAS MANDIU

FAZER V(A)S(co) DA COSTA E(ra) D(e) M.CCCLXXVII

Es decir: "Estas casas mandiu fazer Vasco da Costa, era de 1379", o en castellano: "Estas casas mandó hacer Vasco da Costa, año de 1339". Vasco da Costa tendría su equivalente castellano en un hipotético Velasco de la Cuesta. He aquí una muy interesante página sobre epigrafía y heráldica en Noia: http://www.tamaranoia.com/. 

Inscripciones similares conozco varias, una de ellas aún in situ, en Pontevedra:

ESTA : OBRA : MAN _____ _____ DIU : FAZER :

                           ESTEVAN : MARTIS _____ _____ REGEDOR : ERA : DE : CCCC

Es decir "Esta obra mandiu fazer Estevan Martís regedor, era de (1)400", o en castellano "Esta obra mandó hacer Estevan Martís, alcalde, año de 1362".

Por lo demás me niego a llamar Vasco de Aponte a Vasco da Ponte; me niego a condenar a los da Vale a ser de Avalle; no quiero que los da vila sean Davila, si no son de Ávila; no me conmueven los de Amezquita habiendo da Mezquita... Pues siendo mi apellido Costa no me peta ser Acosta. Ellos no lo eran. Perdón por estar tan demodè.